Nous menorquins

HOLA!! Som n´Esteban

2012-01-26T03:38:00.000-08:00

Jo em dic Esteban, tenc 12 anys i som de Colòmbia, però fa 3 mesos que visc a Ciutadella de Menorca.
Tenc 2 germans que tenen 15 i 18 anys i visc amb ells, amb la meva mare i el meu padrastre.
M’agraden molt les platges de Menorca i la cantera de Líthica.
A Colòmbia jo vivia a un poble molt petit que es diu Betulia Baja i allà jugava a futbol amb el meus amics amb l’equip del poble.
Estudio a l´ institut Josep Maria Quadrado i faig 1r ESO

Som na Tamar

2012-01-11T03:08:00.000-08:00

Hola! Som na Tamar i tenc 12 anys . Som de Bariloche, Argentina.
Fa 4 anys que visc aquí, a Ciutadella de Menorca .Visc amb els meus pares i el meu germà que té 10 anys i el seu nom és Denis.
M´ agrada molt ballar, cantar, anar a fer voltes amb ses amigues.
Soc amable i sociable.
El país on jo vivia era molt gran i feia molt de fred. Quan vaig arribar aquí feia moltíssima calor.
Me va costar acostumar-me a viure aquí perquè xerren en català i jo no entenia res, però amb el temps he après i estic aprenent més cada dia.

Som na Brenda

2011-10-14T01:27:00.000-07:00

Hola!
Jo em dic Brenda, soc de Cali, Colòmbia . Tinc 13 anys i visc a Ciutadella des de fa set mesos. Allà vivia amb la meva àvia, el meu avi, els meus oncles i cosins, tots a la mateixa casa.
Ara visc amb la meva mare, el meu germà , i el meu conco.
A jo no m’ agrada viure aquí perquè tot es diferent de Colòmbia però Menorca te unes platges molt polides, l´institut també m’agrada molt i tenc amics.
El mes de desembre aniré a Colòmbia a visita a la meva família i amics. Quedaré allà dos mesos.
M’agrada estudiar i quan acabi d’estudiar vull ser infermera o hostessa d’un avió.
M’ agrada estar amb els meus amics i també m’agrada sortir de compres i comprar-me alguna cosa de roba.

Hola! Em dic Liang

2011-10-14T00:52:00.000-07:00

Hola!!!!!
Jo sóc en Liang Zheng . Tenc 12 anys i sóc de Fu Jian , Xina . Jo visc a Ciutadella de Menorca des de fa 9 mesos. M’agrada molt l’institut J.M. Quadrado, per què hi ha professors i professores molt bons.
Jo ara visc amb el meu pare i la meva mare. M’agrada jugar a futbol i amb l´ordinador. Casi cada dia vaig a la plaça des pins a jugar a futbol amb els meus amics. M’agrada el menjar de Xina i tenc molta sort perquè el meu pare i el meu oncle tenen un restaurant xinès on es poden menjar molts plats asiàtics .

I Sant Joan ja és aquí...

2011-06-19T03:00:00.000-07:00

SANT JOAN

I MÉS SANT JOAN...

Hola companys de Palic!!!!

2011-02-24T02:37:00.001-08:00

Hola companys de Palic dels instituts M.Angels Cardona i Biel Martí!

Som el grup de palic de l’ institut Josep Maria Quadrado.

Tenim moltes ganes de coneixer-vos i que ens vingueu a fer una visita. Ens hem fet unes fotos i hem escrit quatre coses de cada un perquè així ens pogueu conèixer millor.
El nostre grup som 9 alumnes, però a les fotos veureu que només som 8, hi falta na Jessica, que el dia que les vam fer estava malalta i no hi ha pogut sortir.

Jo som en Cristian de Córdoba, tenc 13 anys, estic repetint 1r de ESO i som molt xistos i simpàtic. M’agraden molt els dibuixos de “Bob esponja”.

Jo som na Brigitte, som d’ Equador i faig 2n ESO. Tenc 14 anys. Som divertida, m’ agrada sortir amb les amigues.

Jo som na Jessica i som de Cuba. Tenc 13 anys i faig 2n ESO. M’agrada veure la tele i la meva sèrie preferida es “Los protegidos”.

Jo som n’Isaul, tenc 14 anys i som de República Dominicana. M’agrada jugar a videojocs i sortir amb els amics.

Jo som en Wallace, tenc 13 anys i venc de Brasil. Sóc divertit i m’agrada sortir amb els amics, i el meu millor amic és el Cristian de Córdoba. M’agrada la musica i el meu grup preferit és “Gorillaz”.

Jo som na Ethel, tenc 17 anys i som de Perú. Fa 4 mesos que visc aqui. M’ agrada molt ballar i fer obres teatrals. M’agrada anar de festa i soc molt sociable
.
Jo som n´ Isait, som el germà de n´Ethel. Tenc 14 anys i som de Perú. M’ agraden molt els ordinadors de taula i algunes vegades jugo amb videojocs.

Jo som en Khadim, tenc 15 anys i fa dos anys que visc a Ciutadella. Som de Senegal. M’agrada molt jugar a futbol i m´ encanta dormir i estar tranquil. Me fa molta il•lusió coneixer-vos.

Jo som en Najim,soc de Marroc,fa 7 mesos que estic aquí. Tinc 14 anys. Visc aquí amb la meva família, m’agrada molt la mar de Ciutadella i les seves platges. A jo m’agrada jugar a futbol ,a voleibol , i anar amb la bicicleta.

Hola. Em dic Jessica i som de Cuba.

2010-06-09T04:45:00.000-07:00

Hola em dic Jessica. Tenc 13 anys .Soc de Cuba i fa 2 anys i 7 mesos que visc a Menorca. Vaig a 1r ESOA, ara tinc molts de amics, però quan vaig arribar no coneixia a ningú i la única família que tenia aquí eren els meus pares, i enyorava molt a les meves avies, concos,etc. M´ agrada un poc Menorca per sa seva tranquil·litat i aquí puc surti amb les meves amigues, i no m´ agrada gens que les platges siguin tan petitones. M´ agrada molt ballar i jugar a bolei, al primer pati de l´ institut hi jugo sempre els dilluns, dimecres i divendres i també a badminton que es molt divertit. Lo que me va sorprendre de Menorca és la llengua, em pensava que també parlaven en castellà, però no sabia res que hi havia una altra llengua que era el català. Quan vaig arribar no m´ enterava de res, però ara se molt de català i ho entenc gairebé tot. A l´ escola que anava abans, a primària, me van ajudar molt i ara que som a l’institut m’està ajudant moltíssim més la Roser. La meva millor amiga és la Maria. La vaig conèixer perquè era de la meva classe i es va presentar voluntària per ser la meva padrina. Ella m’ha ajudat molt amb el català, així també tenia una amiga a l’hora dels patis i sortíem a passejar als capvespres i dissabtes i diumenges.

Hola!!! Som na Natalia

2010-06-08T02:24:00.000-07:00

Hola, em dic Natalia. Soc de Colombia i fa dos anys que he arribat a Menorca. Tenc 13 anys i estic molt contenta d´ estar aquí amb la meva mare i el meu ca. A Colombia vivia en un poble que es diu Pereira, és un poble molt bo i hi ha molta gent amable i bona però tambe hi ha gent molt pobre.
A Pereira hi ha molts de fiets que no van a l´escola i treballen de petits per això hi ha molta gent pobre.
He vingut aquí perque ja hi vivia la meva mare, però a Colombia hi ha la meva avia, els meus concus i tota sa meva familia. M´ agrada més el meu pais però aquí a Espanya tenc moltes oportunitats i ja se parlar català . Vaig a l´institut Josep Maria Quadrado i és un institut molt bo. Estic a 1r d´ESO i tinc una mestra molt bona que es diu Roser.

Som en Manu

2010-06-03T00:30:00.000-07:00

Em dic Manu ,tinc 15 anys i soc de Sevilla. Fa 2 mesos que visc a Ciutadella de Menorca i faig 2n ESO a l´institut J.M Quadrado. Tenc dues professores del meu l´institu que son molt bones, es diuen Llucia i Roser i estic molt content.
Jo visc amb la meva mare, el meu pare, la meva germana i el meu germa. Estic molt content de viure a Ciutadella de Menorca. Jugo a futbol perque m´agrada molt i tinc molt amics que son molt bons.

Jo som n´Isaul

2010-06-03T00:14:00.001-07:00

Em dic Isaul Tinc 13 anys i soc de Republica Dominicana. Fa dos mesos que visc a Ciutadella de Menorca. Faig 1r ESO a l´institut J.M .Quadrado. La meva tutora es diu Eva Pons.
Jo visc amb la meva mare, el meu pare, i la meva germana. M´agrada Menorca, la platja, el futbol i sortir amb els amics però enyor el meu pais, els meus cosins i la resta de la meva familia.

Hola!!!! Som en Khadim

2010-06-02T02:18:00.000-07:00

Jo me dic khadim. Tenc 14 anys. Faig els anys dia 5 de Novembre. Soc de Senegal i visc a Ciutadella de Menorca. Fa un any que visc a Ciutadella A jo m’agrada molt jugar a futbol. Jo jugo amb l´ Orient i vaig a entrenar tres dies cada setmana: dimarts ,dijous i divendres. Cada diumenge fem un partit.
El meu pare viu aquí des de fa 20 anys El meu pare li agrada molt Menorca
Jo m´ agrada molt Menorca perquè tenc molts amics.
A Menorca parlen català . Quan vaig arribar jo no sabia res de català perquè jo parlava wòlof. Ara se un poc de català perquè vaig a l´ institut i m’agrada molt anar-hi.
Jo tenc alguns amics del futbol i de la classe Els meus millors amics són na Catalina i en Sharif. Na catalina és la meva padrina lingüística.
A més de jugar a futbol també m´agrada molt estar tranquil a casa meva a la meva
habitació i escoltar música.

ELS PIRATES

2010-02-24T04:55:00.000-08:00

Quan vam anar a firmar el contracte amb els padrins lingüístics, l´ajuntament de Ciutadella ens van regalar unes entrades per anar al teatre. Dijous dia 18 de febrer a les nou de la nit vam anar a veure “Els pirates”.
Era una obra de teatre molt xula i divertida. Hi vam anar en Khadim, na Brigitte, na Jessica, na Roser, na Maria i na Catalina. També hi van anar alumnes dels altres instituts (del Cardona, Calos i Consolacío).
L ´obra ens va agradar molt perquè era molt divertida, sobretot quan sortien els guàrdies civils, també quan sortia el pare de les al·lotes perquè rallava molt ràpid i feia molta gràcia. Ens va agradar molt quan van cantar “molts anys” al pirata petit i quan eren a la platja i les al·lotes es llevaven la roba i el pirata les espiava. Els pirates també eren molt divertits perquè tenien una norma que era que no podien matar els que eren orfes i sempre ho complien.
Na Brigitte no va entendre res perquè fa un mes que viu a Menorca i no sap català, però els altres ho vam entendre un poc. Encara que no ho enteniem tot vam riure molt i ens ho vam passar molt bé. En Khadim diu que a ell li agrada molt el teatre i a Senegal també hi anava però que allà ho podia entendre tot molt millor.

2010-02-05T02:29:00.000-08:00

Hola!!!! Ens diem Johanny i Miladis i fa 9 mesos que vivim a Menorca.
Fa una setmana que la nostra mare va decidir que tota la família aniríem a viure a Inca, Mallorca.
Demà al matí ja agafarem el vaixell per anar a Mallorca . També anirem a una altre institut, però encara no sabem a quin.
La nostra nova casa de Mallorca té un balcó, des d´on podem veure tota la gent que passa pel carrer. És un pis gran, amb quatre habitacions i dos banys.
Ja tenim totes les coses de la nostra casa recollides. Les hem posades dins capses de cartró i hem llogat un camió per anar amb el vaixell fins a Mallorca. Dins el camió hi posarem totes les capses i totes les coses de la perruqueria de la nostra mare.
Ara ja tenim molts amics i amigues a Ciutadella i al nostre institut, i es un poc trist marxar i deixar aquí els amics i els professors.

Hola! Em dic Lorena

2009-12-10T00:45:00.000-08:00

Hola!! Em dic Lorena i tinc 14 anys. Soc de Santo Domingo. Fa un any que he arribat a Menorca. M’agrada molt Menorca. Quant vaig arribar a Menorca .Me sentia molt sola encara que tenia a la meva mare i al meu padrastre me sentia molt sola perquè no tenia a la meva família i als meus amics. Però poc a poc m’he acostumat a Menorca quant vaig arribar a l’escola no tenia cap amic però tot el món es molt amable amb mi. Aquí tot es molt diferent de Santo Domingo l’escola es molt gran i hi ha molts alumnes de diferents països. Menorca es molt agradable i molt tranquil. A l’escola s´ aprèn molt més que a Santo Domingo A. Santo Domingo tot es molt diferent.: els carrers, la platja, l’escola. Jo enyoro molt el meu país però molt prest hi aniré. Els amic que tinc aquí a Menorca son molt bons amb jo i els professors també. El que més m’agrada de Menorca és la platja i el que més trobo a farta del meu país és la meva família i els meus amics.

Soc la Miladis

2009-12-09T03:30:00.000-08:00

Hola! Em dic Miladis. Tinc 14 anys. Soc de República Dominicana. Fa nou mesos que visc a Menorca. M’agrada molt viure aquí perquè estic estudiant català i m´ ho passo molt be amb els meus companys i les meves mestres. Al principi no m’agradava viure aquí perquè no coneixia a ningú però desprès m’he adaptat molt .Visc amb la meva mare i els meus germans. Adéu!!!

Padrins i padrines del curs 2009-10

2009-12-03T12:49:00.000-08:00

Avui tots els alumnes nouvinguts de Ciutadella que tenen un padrí o una padrina que els acull, els ajuda i els parla sempre en català, han anat tots junts a l´ajuntament per signar un full de compromís.

Les parelles són : en Khadim Seck i na Catalina Pons, na Miladis Frias i na Maria Carretero, na Bueta Salec i na Johanny Frias, i na Jessica Ramírez i na Maria Florit.

Enhorabona a tots i a totes! I moltes gràcies per donar part del vostre temps lliure perquè els alumnes nouvinguts del nostre centre es sentin, tal com diu el nostre bloc, nous menorquins i menorquines.

Adeuuuuuuu

2009-10-23T00:42:00.000-07:00

Hola, com esteis? Soc en Mehdí, jo escric perque vaig a Murcia a viure per sempre es dia 25 d ´octubre. Estic molt trist perque no vaig a trobar una altra escola com aquesta ni com els professors tant simpatics i estic content perque vaig prop de sa meva familia. A Murcia hi viu sa meva tia, es meu conco i quatre cosins. Jo crec que els meus pares estan mes contents perque tenen feina i diuen que allà tot és més barat que a Menorca .
Lo que vull dir es moltes gracies a tots i a sa meva escola que m´ha donat moltes coses molt importants i moltesssssssssssssssssssssssssss gracies per na Roser que m´ha ajudat i a na Llucia i per es nostre director que va ajudar i estava molt trist es dia que na Lorena va caure quan erem d´excursio en velo . I moltes gràcies per na Tonia Campins i en Xec i per es Cardona.
A Murcia rallen en castella pero jo ara se molt de catala i no vull oblidar es catalá i per això m´agradaria que m´escrigueu des del nostre bloc nousmenorquins i jo contestare. Allà podre jugar a futbol perque es mes barat i aquí no hi podia jugar.
Els primers dies segur que recordare molt Ciutadella perque ja fa un any que estic aquí i no se si s´escola m´agradara tant com aquesta.
Adeu a tots i esper que me recordeu. Jo me recordaré molt de voltros.

Trobada de padrins, apadrinats i voluntaris lingüístics

2009-06-16T12:28:00.000-07:00

El dijous 28 de maig vam anar a Maó a una trobada de padrins i voluntaris lingüístics.

Era per donar les gràcies als nostres companys que tant ens han ajudat durant aquest curs.

A més, ens van convidar a berenar, hi va haver actuacions de música, teatre, poemes,...i ens van regalar una bossa molt xula amb una camiseta i més coses.

Va cantar en León Manso i va ser molt xulo.

El dia abans el Barça havia guanyat la copa d´Europa i alguns encara ho estaven celebrant!!

Adéuuuu

2009-03-26T01:28:00.001-07:00

Hola,sóc en RAÜL. Aquest és una acomiadament,perquè el pròxim diumenge,em marxo a Islas Canarias. Solament vol dir que estar aquí,en aquesta escola,va anar una experiència inoblidable;i també donar gràcies a la professora Roser per ser tan bona persona i per les seves classes. Una salutació per a tots. Adéu.

Hola a tots!

2009-03-20T01:36:00.000-07:00

Hola som en Mehdi i en Vadel. Ara fa quatre setmanes que no hem pogut escriure res en el nostre bloc perque teníem molta feina i molts exàmens. Ara tenim moltes ganes d'anar d'excursió el dia 30 de març. Anam a ses pedreres en velo amb els alumnes del Cardona.

Es que no tengui velo o casc noltrus li deixarem. Hem de pensar a dur el berenar i aigua.
Hem de dur roba còmode.

Adeu!

2009-02-11T12:33:00.000-08:00

Avui hem començat un mapa del món com el del Cardona. Hem pintat de colors i posarem fotos nostres a cada pais. També una fletxa com arribat a Menorca. Molt xulo.

Roba típica de Mauritània

2009-02-11T12:26:00.000-08:00

Avui m´he posat roba típica de Mauritània. Només me la poso a casa, no m´agrada per venir a l´institut. Però avui l´he posada dins sa motxila i m´he canviat als lavabos. Volia fotos per sortir a nes bloc vestit així. Tots han dit que era xula.

Hiyab

2009-02-11T03:54:00.000-08:00

Jo som Abdel. Som de Mauritania. He vist el video sobre el hiyab jo crec que lo que la profesora fa està molt malament perquè na Fatima és una alumna àrab i es musulmana i la professora la va obligar a llevar-se el hiyab perquè a escola no es podia. Si jo soc el professor li deixare el hiyab perquè cada un te la seva religió.

Festes de Colombia

2009-01-30T00:39:00.000-08:00

Hola, em dic katerine, soc colombiana i els explicaré les festes del meu pais.

Al meu pais es celebra el dia 7 d'agost la feria de les flors, es uns dels esdeveniments més importants i significatius a Colòmbia.

El 20 de setembre, és el dia de l'amor i l'amistat, aquest dia es per compartir, amb la familia, amics i el novi. També es donen regals i fan un joc que s'anomena "amic invisible".

Els dies 7 de desembre es celebra el dia de les petites veles, perque tota la gent encén fora de la casa les seves veles .

El dia 8 de desembre és el "dia del alumbrado" que és el primer dia que s´encenen els llums de Nadal.

El dia 31 d'octubre és el dia dels bruixots, es celebra el dia dels nens perqué tots es difrassen i surten amb els seus pares .

Menjars de l´Argentina

2009-01-21T00:42:00.001-08:00

Em dic Teresa, soc d’Argentina, fa vuit mesos que soc aquí. A l’Argentina el menjar més tipic es el ASADO.

Es un conjunt de diferents carns com entrecot, colita de cuadril, matambre, molleja, morcilla, chorizo y salchicha parrillera. A mi l’unic que no m’agrada gens es la molleja ( l’intestins de la vaca). Sa carn es cuina a una PARRILLA, que es com una barbacoa amb carbó i llenya. El asado s´ acostuma a menjar amb diferents ensalades. Aquest menjar es menja generalment els diumenges amb familiars o amics.
Un altre menjar típic són les empanadas, són com les d’aquí però molt més grans, tipicament es fan amb carn picada i es fregeixen.

Es poden omplir amb moltes coses diferents, com porc i formatge, tonyina, carn tallada amb ganivet, o el que vulguis. A mi m’agraden tots els tipus d’empanades, l’unic es que quan es fan frites en menges una i ja no pots més.

Visita al Cardona

2009-01-14T11:27:00.001-08:00

Abans de Nadal varem anar a visitar els companys de Palic del Cardona. Ens van mostrar la seva aula i el millor de tot és que ens havíen preparat unes trufes de xocolata boníssimes que havíen fet ells mateixos.

Sort que ens van donar la recepta. Van ser tan bones que segur que les farem. Mireu quina pinta fan!!

En Mhedi va fer un intent de fer-les però es va equivocar quan va anar a comprar la xocolata , en lloc de xocolata en tableta va comprar xocolata en pols de fer xocolata desfeta. Ja li vam dir que anés al super a canviar-lo perquè no era aquest. Diu que si les fa en durà a classe perquè les poguem provar.

Si us han fet gana, aquí teniu la recepta que ens van donar:

TRUFES dels alumnes de l´aula de PALIC

IES M. Àngels Cardona de Ciutadella

Ingredients:

- 1 paquet de xocolata negre (125 gr.)

- 2 paquets de xocolata amb llet (125 gr. cadascun)

- 1 pot de llet condensada (370 gr.)

- 100 gr. de mantega

- 1 ou

- 250 gr. de fideuets o palets de xocolata

Elaboració:

Fondre els paquets de xocolata i la mantega al "bany maria" o al microones. Afegir la llet condensada i ben remenar. Afegir un ou sencer i remenar fins que quedi ben mesclat.

Posar-ho a la nevera unes hores perquè quedi la pasta ben freda per poder fer les trufes (millor fer la pasta el dia abans).

Preparar un plat per tenir els palets o fideuets de xocolata i passar les trufes perquè s´aferrin bé.

I bon profit!

Són unes postres nadalenques molt saludables.

Festes del Marroc

2008-12-17T03:02:00.000-08:00

Jo em dic Mehdi i soc de Marroc. Aquestes són les festes que celebro amb la meva família:

Festa de Mohamed Rasol Allah (significa Mohamed el missatger de Deu)

Per a tots els musulmans, Mohamed es el Deu a la terra. És igual que Jesús pels qui són cristians.

En aquest dia, els musulmans van a la mesquita.

Festa del Id al Fitr . Quan acaba el Ramadan , tota la família es reuneix i mengen junts .

(galetes , cus-cus , etc). Ens donem un bany i ens posem roba nova .

Es un dia molt bo , escoltem musica i cantem, tothom esta content .

Festa del Id el kabir vol dir festa del be .

Cada família mata un be a casa seva .

I preparen la carn i se la mengen.

Les festes que celebrem a Cuba

2008-12-17T01:12:00.000-08:00

Hola jo som na Yailyn, i soc de Cuba. Faig 1r de Batxillerat . Aquestes son les festes tradicionals de Cuba:

1 de gener-Triomf de la Revolució Cubana:El dictador cubà Fulgencio Batista abandona el poder de la República de Cuba i escapa cap a República Dominicana i Fidel Castro pren el poder.

14 de febrer- Celebració tradicional en la qual els amics, enamorats, nuvis o esposos expressen el seu amor o afecte mútuament.

8 de març-Dia Internacional de la dona:S'acostuma a homenatjar al sexe femení en centres laborals,estudiantils o la llar,i la dona rep una flor o un somriure.Això es va celebrar per primera vegada a Cuba,en 1931.

4 de abril- Constitució de la Unión de Pioners de Cuba, avui Organització de Pioners José Martí. Constitució de la Unión de Joves Comunistes. Aquest dia anem a classe però no feim cap lliçó. Feim una festa, escoltam musica, etc...

1 de maig- Dia Internacional dels Treballadors: En Cuba, la data és jornada de celebració amb una desfilada tradicional en el matí enfront de la Plaça de la Revolució.

26 de juliol- A Santiago de Cuba, assalt a la Caserna Montcada en contra el govern de Fulgencio Batista: El govern organitza una festa per al poble,en un lloc determinat.

10 de octubre-Inici de les nostres lluites per una Pàtria lliure i independent. Carlos Manuel de Céspedes li dóna la llibertat als esclaus: És un dia de festa, els estudiants no van a classe, i els treballadors tampoc no acudeixen als seus treballs.

24 de desembre-“Noche Buena”: Totes les famílies es reuneixen, preparen un sopar i comparteixen tota la nit.

31 de desembre- Es celebra el cap d'any. No menjam raïm. Preparem un sopar amb porc, yuca, arròs amb “frijoles”.

Menjars de Mauritania

2008-12-12T02:45:00.000-08:00

Els menjars tipics de mauritania són:

Arros i peix. Aquest menjar esta fet per diferents tipus de verdura, arros vermell perque porta tomatic, i mes o mancu 1kilo i mig de peix. I tambe tenim un menjar que es diu couscous esta format per carn de vedella i tambe tipus de verdura per exemple: l’alberginia, el pebrot, la ceba, etc.

Tenim tambe un menjar que es diu tajin esta format per carn de vedella o de pollastre i un poc d´oli i un poc de olives i despres de menjar el tajin menjam un poc de fruita i bebem un got de coca cola.

Menjars del Marroc

2008-12-12T00:31:00.001-08:00

Els menjars típics del Marroc són:

Tajin que porta patates , pastanga , tomaquet , olives , carn , herbes i espècies .

Cus-cus que porta carabassa , carbasso , pastaga, ceba , cigrons .

La meva mare cada divendres prepara cus-cus.

Harira es una sopa que porta cigrons, llenties i herbes.

La Pastilla es una masa dolça farcida de carn.

Aquí a menorca menjam així pero també m´agrada molt menjar pizza.

Presentació de Abdel

2008-12-05T02:57:00.000-08:00

Hola soc Abdel. Tinc 13 anys i soc de Mauritania.

Fa 5 mesos que he arribat a Menorca.

Fa molt de temps (5 anys) que visc a Espanya però no a Menorca.

Abans vivia a Sevilla. M´agrada molt viure a Ciutadella, visc amb la meva mare i els meus 3 germans i estic molt content de viure a Ciutadella de Menorca.

Jugo al futbol amb el penya ciutadella orient, m´ agrada molt el futbol i tinc molts amics que son molt bons.

També molts professors del meu institut J.M.Quadrado són bons. Vaig a Palic per estudiar el català i estic molt content en el meu institut.

Jo som en Jordan

2008-12-05T02:34:00.000-08:00

Hola, soc Jordan. Tinc 14 anys i soc de Venezuela, Caracas. Vaig arribar fa 4 mesos a Ciutadella de Menorca i m´ agrada molt.

Jo visc amb la meva mare, el meu pare i tinc una germana petita de 9 anys. M´agradaria viure a Menorca durant un temps perque es molt polida. També perque ja estic acostumat a tot i de moment no m´en penso anar.
M´agrada molt l´institut més que res pels professors i m´agrada anar a les classes de palic, per aprendre català.
La gent d´aquí es molt diferent a la del meu país perque ells tenen altres costums diferents a les meves, per exemple els menjars.
Els menjars tipics d´ España m´ agraden molt siempre m´ha agradat provar menjars nous.

Presentació Vadel

2008-12-05T00:41:00.000-08:00

Hola. Em dic Vadel i som de Mauritània. Tinc 15 anys. M´agrada molt Espanya. Ara visc a Ciutadella de Menorca. Vaig arribar dia 9 d´agost de 2008.

Quan vaig arribar a Espanya des de Mauritania vaig viure a:

Marbella quatre mesos, Guadalmina quatre mesos, despres vam anar a Puerto Real tres mesos, despres a Algeciras un any i dos mesos, despres a Puerto de Santa Maria durant 2 mesos, aquí vaig viure amb un cosi meu, despres vaig venir aquí a Ciutadella de Menorca.

Visc amb la meva mare , la meva avia, la meva tia i els meus 3 germans.

A Ciutadella vaig a l´institut i faig segon d´ ESO .

M´agraden molt els meus amics i els meus professors.

M´agrada molt el futbol jugo amb la peña Ciutadella (Orient)

Jugo de davanter dret i esquerra. Fa dos mesos em vaig fer mal a una cama jugant a futbol. Ara estic millor pero encara no puc jugar. Vaig a entrenar pero no jugo.

Presentació de Mhedi

2008-12-03T03:50:00.000-08:00

Hola. Jo em dic Mehdi Gahzi. Jo tinc tretze anys i soc de Casablanca , Marroc.
Fa 6 mesos que visc a Ciutadella de Menorca.
Jo visc amb la meva mare, el meu pare i dues germanes (na Mouna i na Salma).
La meva mare esta embarassada i tindré un germà a finals de Desembre. Es dirà Adam.
A Marroc tenc molta familia. Les meves avies,el meu avi , oncles, ties i molts cosins.
Quatre cosins viuen a Murcia.
M ´agrada molt el menjar de Marroc , el futbol i els cavalls.

Visita de l´IES M.Angels Cardona

2008-11-28T10:22:00.001-08:00

Els alumnes de PALIC de l´IES Mª Angels Cardona ens han vingut a visitar. Ha estat molt bé. Alguns companys ja coneixiem en Samba, però no a la seva professora, na Tònia Campins, ni tampoc a les altres noies. Esperem poder tornar la visita ben aviat!!!

Festes d´Anglaterra

2008-05-06T01:59:00.000-07:00

A Anglaterra es celebren algunes festes com Nadal, Pasqua, Halloween, Any Nou, “Poppy Day” i “Red Nose Day”. Primer us explicar que feim a Anglaterra per Nadal.
El dia 1 o 2 de desembre la família ja posa un arbre a casa amb decoracions i llums petits. A fora de les cases també es posen llums i està molt polida. Quan mires a totes les cases, aquestes brillen molt.
El dia abans de Nadal (Christmas Eve) és una dia molt bo perquè les mares i els pares compren molts regals i els guarden fins el dia 25 de decembre però els fillets i filletes petits pensen que el pare Noel ( que es diu Santa en anglès) es qui fa tots els regals. Com millor et portes durant l´any, més regals et farà Santa.

El dia abans de Nadal també posem llet i pastissos a fora per si Santa i els renos tenen gana o set. Això ho fan perquè els fillets i filletes creuen que Santa és de veritat.
El dia de Nadal, quan la família es desperta, baixen les escales i van al sala per obrir tots els regals. Després van a menjar el gall d´indi i ho celebren durant tot el dia.
L’ any nou només es celebra durant el capvespre. Molts persones organitzen festes pels amics i per la família. Fan un buffet per menjar i després ells beuen cava fins les 11:59. Esperen un minut que siguin les dotze de la nit i després s´arrepleguen tots per cantar una cançó tradicional d´any nou.

Halloween és el dia 31 de Octubre,i aquesta festa es celebra a partir de la tarda. Al capvespre moltes persones es disfressen amb vestits de por i després surten al carrer i van a cases, toquen a la porta i diuen: “Trick or Treat”. “Treat” vol dir tracte i et donen una cosa dolça, però si escullen “Trick” vol dir que no et donen res i tu els fas una broma o cosa així.
La gent més major solen anar a una festa o esperen a casa que hi vagin els nens a demanar “Trick” or “Treat”.
Quan els nens han anat a totes les cases, van a casa seva i es mengen tots els caramels que han arreplegat.

Red Nose Day és el dia 16 de març i és un dia de fer una acció de caritat que és diu “comic relief”.
És un dia molt gran, cada any fem una cosa diferent per treure doblers per la caritat.
A les escoles es fa un comerç i també ens vestim amb roba divertida, i fem moltes activitats.

Poppy day és el dia 11 de novembre.
És un dia per recordar a la gent que està en guerra en el món.
En aquest dia hem de fer un minut de silenci. També comprem una flor petita que és diu “poppy”, per això li deim “Poppy Day”.

El dia de Pasqua canvia de dia cada any, mai cau el mateix dia però sempre és un Diumenge dels mesos de març o abril.
Pere Pasqua, al mati, la família es regala un ou de xocolata entre tots els membres de la família. Després tenim el dia lliure per fer cosa junts.

El meu dia preferit és el dia de Nadal. Per jo és un dia màgic i m´agrada perquè estem tota la família junta. També és un dia que comprem regals pels familiars i amics per dir-los que els estimes molt.

Menjars colombians

2008-04-29T04:38:00.000-07:00

A Colòmbia els menjars típics són:

La "bandeja paisa" que porta "frijoles", arros, carn , ou i ensalada.

El "sancocho", que és com una sopa i porta patates, plàtan, yuca, carn, i una herba aromàtica que es diu cilantre molt semblant al jullivert.

La "mazamorra" es com un blat de moro amb aigua, llet i es posa a dins el pa.

El "Tamal" és una masa farcida de verdures i carn. Es cou envoltat en fulles de plàtan.

Els berenars colombians són "arepa" (una masa feta amb blat de moro) i damunt hi posam mantega, formatgets, bunyols, ou i xocolata, etc...

El postre més conegut és el "salpicón" (macedònia de fruites) amb gelat.

El meu menjar preferit de tots els que he explicat és la "bandeja paisa".

El meu menjar preferit d´Anglaterra

2008-04-24T01:11:00.000-07:00

Soc na Melissa i tenc 13 anys. Jo soc d´Angaterra però ara visc a Ciutadella de Menorca.
M´ agraden moltes coses per menjar però el meu menjar preferit és el “Fish and Chips”.
“Fish and Chips” és peix i patates fregides.Aquest menjar no es cuina a casa, sino que anam a buscar-lo d´un lloc on venen menjar ràpid.
Quan vivia a Anglaterra podia menjar-ne molts de dies, però ara, a Menorca, només en puc menjar a l´estiu perquè aquests restaurants de menjar ràpid només són a les urbanitzacions turístiques i només obren a l´estiu.

Quan veig aquesta foto em fa una gana...mmmmmm!!!!! és deliciós...

Les festes de l´Equador

2008-04-24T00:40:00.000-07:00

A l´ Equador hi ha moltes festes importants. Hi ha una festa que es diu “Elecció de la Reina”. A cada ciutat d´Equador es fa primer una elecció de la Reina de la ciutat, entre moltes noies que hi participen. Després, entre totes les reines de cada ciutat ha de sortir només una noia, que serà la reina de l´Equador.
Els requisits son que aquestes noies han d´haver nascut a la ciutat, han de ser maques i han de tenir divuit anys ( si en tenen menys no poden participar).

També celebram la festa de Nadal. El dia 24 de Desembre es reuneixen tots els membres de cada família per sopar tots plegats a les dotze de la nit. El dia 25 de Desembre quan els nens es lleven, troben regals al costat de l´arbre de Nadal. Aquest dia, la familia no es reuneix i aprofiten per anar a passejar.
El final d´any es celebra a l´Equador fent un ninot amb el teu grup d´amics. Aquest ninot està ple de paper i petards i a les dotze de la nit es crema. És un símbol, perquè el ninot desapareix (es crema) a la vegada que també desapareix l´any vell.
A jo m´agrada molt, és molt xulo, perquè quan el ninot es crema comencen a explotar els petards.

També hi ha la festa de Setmana Santa. Durant aquests tres dies tota la gent va a la processó. Això és que la gent va caminant devora les imatges de Jesús mort mentre resen.

També tenim una festa que la celebren tots els adolescents quan es graduen a l´institut. Es fa una festa i una cerimònia. Els nois van amb americana i les noies amb un vestit de nit molt elegant.

On jo vivia, que es diu El Cambio (El Oro Machala) feien una festa que es diu vint d´ agost i s´ assembla un poc a les festes de Sant Joan del 24 de juny a Ciutadella. S´assembla perquè també hi ha una fira, cantants i grups musicals que actuen pels carrers, però no hi ha cavalls com a Ciutadella.

Quan jo vaig arribar a l´institut, a Ciutadella, la meva professora de música em va demanar si jo havia escoltat mai la cançó típica de les festes de Ciutadella, que es diu “jaleo”. Jo li vaig dir que no i la meva professora va començar a tocar-lo amb el piano i tots els companys de la classe es van emocionar molt, van començar a tararejar la cançó i a dur el ritme amb els peus. Alguns feien “ole” i d´altres alçaven les mans cap amunt com si fossin cavalls fent un bot. A jo em va sorprendre molt i em vaig posar a riure. Em vaig demanar que perquè els deu agradar tant. Aquest any, per primera vegada, podré veure les festes de Ciutadella i podré sebre perquè els meus companys d´aula s´emocionen tant amb aquesta festa.

"Mis quince" de na Katherine i na Yesenia

2008-04-23T03:19:00.000-07:00

Jo som na Katherine de Colòmbia i na Yesenia és de Cuba. Totes dues hem celebrat la festa de "mis quince".

És una festa molt important el dia que fas quinze anys. Hi ha molts convidats, et poses un vestit molt polit, sabates de taló i et pentinen i et posen maquillatge perque estiguis molt guapa. També es balla un vals i et fan moltes fotos per fer un album.

Menjars de l´Equador

2008-04-18T01:03:00.000-07:00

En el meu país, Equador, hi ha menjars molt bons.
Hi ha un plat típic que es diu “fritada” això porta molta carn amb arròs i ceba.
També hi ha un plat que es diu ceba de peix això es com una sopa però que porta peix, és molt bo…
Hi ha un plat que es diu “chaulafan” i també porta molt de peix i molta carn. S´ assembla un poc a la paella d´ Espanya…. El “chaulafan” el van portar els xinesos al meu país fa molts d´ anys i es va fer un plat típic.
També es menja molt d´ arròs amb menestra i pollastre.
Hi ha unes postres que m’agraden molt i es diuen tres delícies. Es diu així perquè són tres fruites juntes, per exemple, poden ser poma, maduixa o melicotó.
Per Nadal, a l´Equador, totes les famílies es reuneixen per menjar el mes típic de Nadal que és el gall d’indi amb arròs. És molt bo!. Totes les famílies posen a la taula molt de menjar i així passen tots junts el Nadal.

Jo soc na Katherine

2008-04-18T00:53:00.000-07:00

Hola a tots, em dic Katherine i tinc quinze anys. Soc colombiana però ara visc a Ciutadella de Menorca. He escrit això en castellà posant qualque paraula en català però la meva professora m´ha ajudat i ho hem traduit per poder posar-ho al blog.
Vaig arribar aquí fa un mes, i abans vivia a Colombia a una ciutat que es diu Antioqui Medellín, i és una ciutat molt maca i molt gran. A Antioqui Medellín també hi ha gent amable però per desgràcia no hi falta gent a qui li agrada fer mal a les demés persones. A la meva ciutat es veu molta pobresa pels carrers però també hi ha gent molt bona que els ajuda perquè puguin tenir un futur millor...
Jo soc “paisa”, ens diuen així a la gent que viu a Antioqui Medellín.
Aquí a Ciutadella visc molt prop del mar, i això m’agrada, perquè a Colòmbia no podia veure el mar.
Estic molt contenta de poder viure aquí, perquè se que és un oportunitat molt bona.

La meva família està molt unida i és molt alegre, comprensiva i respectuosa.
Quan era a Colòmbia, vivia amb la meva besàvia i el meu besavi, la meva tia i els meus cosins. A tots ells els he d’agrair molt perquè gràcies a la seva ajuda ara soc una persona de bé.
La meva mare i la meva àvia vivien aquí a Ciutadella i és per ella que he vingut ja que em vol brindar un futur millor.
Ara visc a Ciutadella de Menorca amb la meva mare, la meva àvia i la meva germana. Elles són les tres persones que més m’estimo en aquest món.

Jo em considero una persona alegre, comprensiva, i sobretot bona amiga. M’agrada ajudar a les demés persones i escoltar-los quan ho necessiten.

Quan penso en el meu futur, m’agradaria poder ser algú per així tenir una llar estable i una família polida.

Som na Melissa

2008-04-17T02:09:00.000-07:00

Hola, jo som na Melissa. Tinc 13 anys i faig 1r Eso.
Abans jo vivia a Anglaterra a una ciutat anomenada Sheffield i ara visc a Cala´n Blanes, a Ciutadella de Menorca. A Cala´n Blanes hi ha moltes persones en l´ estiu perquè és una zona turística però a l´ hivern, com que fa fred, hi ha molt poca gent i les botigues i els bars estan tancats.
De Ciutadella m´agrada tot (les persones, la platja, el poble, ...tot), m´agrada més que Anglaterra.
Jo tenc dues germanes que es diuen Jess i Emily i són molt guapes. Jess te 19 anys i Emily te 15 anys. El meu pare es deia Ralph i la meva mare Lorraine.
La resta de la meva família viu a Anglaterra.
A jo m´ agraden moltes coses, com els animals. Tinc tres gats que es diuen Blue, Baby i Gizi, i una hàmster que es diu Snow Ball (vol dir floc de neu), i una tortuga que es diu George (Jordi en català).

Els menjars típics d´Anglaterra

2008-04-17T01:48:00.000-07:00

Menjars típics d´ Anglaterra

Al meu pais, que és Anglaterra, els menjars son molt diferents dels de Menorca
Els diumenges molta gent menja el que es diu Sunday lunch (menjar de diumenge) i és bistec, vegetals, Yorkshire puddings (que està fet amb ous, llet i farina que es mesclen i posar junts i es cuina durant deu minuts al forn) i una salsa que es diu gravy ( la posam damunt el bistec i fa un gust molt bo).

Aqui podeu veure un trosset de Yorkshire pudding amb la salseta i tot!

Els anglesos, quan mengen el Sunday lunch, mengen molts de vegetals, però a jo no m´agraden gens. En canvi, aquest menjar especial dels diumenges m´agrada molt.
Els berenars típics anglesos són de bacon, ous, torrades, salsitxes i tomàtigues. Pero no menjam això cada dia.

Per a beure hi ha moltes persones que beuen molt de te amb llet.
També hi ha molts restaurants en el meu pais que pots emportar-te el menjar a casa com peix i patates frites (fish and chips), els mcdonalds i burger kings.
Per nadal el menjar és mes o menys el mateix que el Sunday lunch pero menjem pavo.
Per postres es menja Christmas pudding ( postres de Nadal fets amb fruits secs com les panses).

També posam una salsa a les postres que es diu custard (és pel Christmas Pudding és molt dolç i bo).

A Anglaterra hi ha molts menjars diferents d´ altres paisos com menjars de la India, del japó i de la China.

Hola! Soc l´Evohé

2008-04-15T03:40:00.000-07:00

Em dic Evohe y vaig néixer a Alacant (València).
Tinc 15 anys i prest en faré 16. Ara visc a Ciutadella, a Son Carrió, una urbanització un poc lluny des poble. Vaig arribar a Ciutadella de Menorca durant les passades festes de Sant Joan del 2007, ja fa prop d´un any.
Vaig a l´institut Josep Maria Quadrado, i faig 3r curs de diversificació..
Quan vaig arribar no sabia res de català però a mesura que va passant el temps vaig aprenent moltíssim. La veritat és que no creia que puges aprendre tant ràpid però amb la ajuda de la meva profe Roser i els meus companys ja ho entenc casi perfectament bé. Diuen que Roma no es va fer en un dia.
No us puc dir que no m´agradés Alacant ni que no l´enyor però a poc a poc vaig sentint Menorca com la meva casa, sense oblidar on vaig néixer.
Aquí tothom s´ha portat molt bé amb jo.
En el meu poble on vaig viure el darrer any predominava sa cultura gitana. Els mes avis parlaven “calot” que és una de les llengües antigues que parlaven els nostres avantpassats gitanos.

Em dic Karolina

2008-04-08T04:36:00.000-07:00

Sóc Karolina Venancio Pacheco, tinc 13 anys (faig els anys el dia 14 de Desembre) .
Sóc de Brasil però fa un any i tres mesos que visc a Menorca. Visc a Ciutadella i estudio a l' Institut Josep Maria Quadrado.
Abans, al Brasil, vivia en una ciutat que es diu Anápolis.
Allà vivia amb els meus avis materns i la meva germana.
Anápolis és una ciutat molt gran on hi ha de tot .
Ara, a Ciutadella de Menorca visc amb la meva mare, el meu padraste i dues germanes més. El meu pare viu a Brasil. La resta de la meva familia viu a Brasil. De part de la meva mare tinc una tia, i de part del meu pare tinc sis concos i molts cosins . La meva mare es perruquera i el meu pare empresari .Sóc la filla major per part de la meva mare, en canvi, per part del meu pare, soc la més petita.
Com que a Brasil tinc la meva familia, m'agradaria tornar per visitar al meu pare i als meus avis.
Menorca es una illa molt tranquila i molt polida, hi ha moltes platges i les que m'agraden més són Santa Galdana i Macarella.
També conec la cova des Coloms, és molt gran i molt xula .
M'agrada molt viure a Menoría, i també m'agraden els meus professors .
A l´institut tenc moltes amigues. La meva millor amiga es diu Sandra, té 13 anys i també fa 1r ESO, com jo.

Presentació de na Emily

2008-04-08T03:25:00.001-07:00

El meu nom es Emily i el meu llinatge es Bennett. Tenc quinze anys i visc a Menorca
de les Illes Balears,pero no soc de Menorca. El meu pais de naixement es Anglaterra. Soc d´una cuitat que es diu Sheffield.
Tenc dues germanes,una te 13 anys i l´ altre te 18 anys.El seus noms
son Jessica i Melissa. La meva mare es diu Lorraine i el meu pare es deia Ralph. També tenc tres gats que m´ agraden molt.

L´any 2002 la meva família i jo varem anar a Menorca de vacances i ens va semblar molt polida.
Quan vam a arribar a Anglaterra vàrem vendre la casa i vàrem venir aquí. Ara només anam a Anglaterra a l´hivern per a veure els meus avis. Ara vaig a l´institut J.Mª Quadrado i avui és el meu primer dia. Sembla que m´ agradarà molt. La meva germana petita també ve a aquest institut i així nosaltres podem anar-hi juntes amb l´ autobús.

Presentació de na Yuly

2008-04-08T03:18:00.000-07:00

Hola jo soc Yuly Marcela Gil Zúñiga tenc 17 anys, vaig neixer el 19 de Febrer de 1991. Soc colombiana i fins ara vivia a una localitat que tenia mes o menys 2000 habitants. Quan vaig arribar a Menorca vaig començar classes a l´institut Josep Maria Quadrado. En aquest temps, he apres a parlar molt en catala. En el meu pais vivía amb la meva familia i vaig arribar a Menorca per moltes necessitats economiques però ara estic aquí amb una part de la meva familia i estic molt contenta.

Presentació de na Yesenia

2008-04-08T03:13:00.000-07:00

El meu nom és Yesenia, tinc 15 any i sóc de Puerto Padre,Cuba. Vaig arribar a Menorca el mes de maig de l’any pasat, el 2007.
Els meus pares ja vivien aquí des de feia uns quants anys. El meu pare va arribar fa sis anys i la meva mare fa tres anys.
A Cuba mon pare feia feina de pescador i ma mare de profesora
d’ història de Cuba; aquí, a Menorca, el meu pare fa feina de manobre i la meva mare treballa en un bar.
Fins els 13 anys vaig estudiar en un centre especial de sords, a Tunas, una ciutat a uns 50 quilòmetres de Puerto Padre .Com estava enfora de casa havia de quedar a dormir a l´escola;
estava interna tota la setmana, però els divendres venia a cercar-me el meu conco que viu a Tuna i passava el cap de setmana amb la seva familia. Cada tres setmanes podia anar a passar dos dies a ca meva.
Ja fa un any que visc a Menorca i, de moment, no m’agrada gaire perquè no tinc amics i enyor molt sa familia. Quan tingui 18 anys,
com ja serè major d’ edat, vull tornar viure a Cuba.

Presentació de na Dayse

2008-03-11T05:47:00.000-07:00

Em dic Dayse Cabrera i tinc 14 anys.
Vaig neixer l’any 1993.
Soc de l ‘Equador, d ´una ciutat que es diu Oro- Machala.
Machala es molt polida, l´ enyoro molt i esper tornar- hi prest. Hi ha turistes de tot l´Equador que venen per passejar per Machala. També hi ha dates molt importants on es celebren festes. Per exemple, hi ha una data que record molt i es l´ elecció de la reina de Machala on hi participen noies joves que viuen a Machala.
Ara visc a Ciutadella de Menorca. A jo m´ agrada molt viure aquí.
Faig 3r d´ESO a l´institut “ Josep Maria Quadrado”.
Quan vaig començar no sabia el català però gràcies a l´institut i també a na Roser que ens ajuda molt, amb ella esteim aprenent molt ràpid.
Jo visc amb el meu pare i la meva mare, i també tinc 5 germans. Els dos majors, però, viuen a Eivissa.
Vaig arribar a Menorca perquè el meu pare ja vivia aquí. Ell va voler que vinguessim a viure aquí la meva mare, el meu germà i jo.
L´ altre germà es va quedar a viure a l´Equador i jo l´ enyor molt però se que prest vindrà a viure aquí amb nosaltres.